Past indefinite tense sentences translated to Hindi

अगर कमल ने लखनऊ में कदम भी रखने की कोशिस की तो मैं उसे जिंदा जला दूंगा |
if Kamal tries to set foot in Lucknow then I'll burn him alive.

हमारी जरुरत ने हमसे यह करवाया |
It was our need that made us do this.

आखिर में तूझे एक जॉब मिली थी वो भी तूने छोड़ दी |
Finally you found a job, but you quit that as well.

पैसों का इन्तिजाम हो गया क्या ?
You've arranged for the money, haven't you?

अब हम यहाँ और नहीं रहेंगे |
We won't live here any more.

क्या तुम्हें पता है तुम किससे बात कर रहे हो ?
Do you know whom you are talking to?

बस उसका नाम बताओ | मैं उसका कान पकड़ के ले आऊंगा |
Just say the name and I'll drag him by his ear..

मेरा सर घूम रहा है |
my head is spinning.

यह रहा तुम्हारा पर्स |
Here's your wallet.

मैं कमल को बताने जा रहा हूँ कि तुम यहाँ शराब पी रहे हो |
l'm going to tell Kamal that you are boozing here

No comments:

Post a Comment